tímido

tímido
(Del lat. timidus , temeroso.)
adjetivo/ sustantivo
1 Se aplica a la persona a la que le resulta difícil relacionarse con la gente o realizar algún tipo de actividad en público:
era tan tímido que tuve que declararme yo.
SINÓNIMO cortado vergonzoso
2 Que se manifiesta con poca fuerza o de forma velada:
me dirigió una tímida sonrisa; las tímidas quejas pronto desaparecieron.
SINÓNIMO leve ligero
ANTÓNIMO fuerte

* * *

tímido, -a (del lat. «timĭdus»)
1 adj. y n. Se aplica a las personas que se sienten cohibidas de hablar o actuar, particularmente en presencia de otras con las que no tienen confianza.
2 adj. Aplicado a una acción, efecto, etc., que se manifiesta con poca fuerza o intensidad: ‘Ayer se produjo una tímida recuperación de la Bolsa’.
Catálogo
Acomplejado, agonías, *apocado, apretado, atacado, atado, calcillas, recién salido del cascarón, cohibido, colegial, consumido, corito, corto, poca [o poquita] cosa, cuitado, desdichado, desventurado, detenido, pobre diablo, doctrino, empachado, encogido, pobre de espíritu, funinque, como gallina en corral ajeno, corto de genio, hombre para poco, pobre hombre, *infeliz, *insignificante, licenciado Vidriera, medroso, menguado, *miedoso, mirado, nadie, parapoco, premioso, *pusilánime, retraído, timorato, zamujo. ➢ Apocamiento, embarazo, encogimiento, encortamiento, poquedad, reparo, timidez, *vergüenza. ➢ *Encogerse, hacerse pequeñito, ser para poco. ➢ Desenvuelto. ➢ Intimidar. ➢ *Achicar. *Aturdir. *Avergonzar. *Cobarde. *Cohibir. *Turbar. *Vergüenza.

* * *

tímido, da. (Del lat. timĭdus). adj. Temeroso, medroso, encogido y corto de ánimo. U. t. c. s.

* * *

adjetivo Temeroso, encogido y corto de ánimo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • timido — / timido/ [dal lat. timĭdus, der. di timēre temere ]. ■ agg. 1. a. [che ha e dimostra scarso coraggio, riferito a persone e ad animali: i conigli sono ritenuti animali t. ] ▶◀ pauroso, pavido, timoroso, trepidante, trepido. ↑ pusillanime.… …   Enciclopedia Italiana

  • tímido — tímido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que se siente incómodo hablando en público o relacionándose con gente que no conoce: Es una chica muy tímida y por eso no habla con nadie. adjetivo 1. (preferentemente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tímido — tímido, da adjetivo apocado, pusilánime, temeroso, miedoso, medroso*, cagado (coloquial), cagueta (coloquial), cagón (coloquial), cobarde*, detenido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tímido — adj. 1. Que tem temor. 2. Acanhado. 3. Vergonhoso. 4.  [Figurado] Frouxo. • s. m. 5. Indivíduo acanhado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tímido — tímido, da (Del lat. timĭdus). adj. Temeroso, medroso, encogido y corto de ánimo. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • timido — tì·mi·do agg., s.m. AU 1. agg., che dimostra timidezza, che è schivo, impacciato nei rapporti con gli altri: un ragazzo timido e introverso | di animale, timoroso, pauroso: la gazzella e il coniglio sono animali timidi Sinonimi: chiuso,… …   Dizionario italiano

  • timido — agg. 1. (di persona) insicuro, impacciato, schivo, ritroso, riservato, introverso, vergognoso CONTR. disinvolto, sicuro, sfacciato, sfrontato 2. (raro) pavido, pusillanime, pauroso, timoroso, trepido □ indeciso, irresoluto CONTR. ardito, audace,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • timido — {{hw}}{{timido}}{{/hw}}A agg. 1 (raro o lett.) Che si spaventa o si scoraggia facilmente: un timido coniglio. 2 Che manca di disinvoltura, che si dimostra impacciato, detto di persona. 3 Che rivela impaccio e titubanza: una domanda timida ed… …   Enciclopedia di italiano

  • tímido — adj 1 Que no se atreve a hablar o a actuar en público, que siente vergüenza o miedo ante el trato social, o que es inseguro y le cuesta trabajo entrar en confianza: No seas tímido y dame un beso , Yo era tímido hasta entonces , Mónica es una niña …   Español en México

  • tímido — {{#}}{{LM SynT38753}}{{〓}} {{CLAVE T37811}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tímido{{]}}, {{[}}tímida{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una persona){{♀}} apocado • corto • timorato • retraído • menguado • callado …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”